Youp3 Posté(e) le 17 octobre 2002 Signaler Share Posté(e) le 17 octobre 2002 Amélioration de la traduction de la partie chat, notament les informations sur la page d'accueil. Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
step-hane Posté(e) le 18 octobre 2002 Signaler Share Posté(e) le 18 octobre 2002 lol, tu trouves vraiment que "cliqueter" c'est une amélioration de la traduction ? Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Youp3 Posté(e) le 18 octobre 2002 Auteur Signaler Share Posté(e) le 18 octobre 2002 bon avant c'était en anglais. Et cliqueter est le terme officiel il me semble. :lol: Mais si vous préférez cliquer, je veux bien faire le changement. :wink: Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
step-hane Posté(e) le 18 octobre 2002 Signaler Share Posté(e) le 18 octobre 2002 Attention Youp, tu as affaire à maître Capellovichi, pas moins : Cliqueter : produire un cliquetis. Cliquer : Sélectionner une option sur l'écran d'un ordinateur, par pression de l'interrupteur de la souris. CQFD ;) Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Youp3 Posté(e) le 18 octobre 2002 Auteur Signaler Share Posté(e) le 18 octobre 2002 :oops: OK, OK, je m'incline. Je corrigerais çà dès que j'aurais le temps. Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
step-hane Posté(e) le 18 octobre 2002 Signaler Share Posté(e) le 18 octobre 2002 lol, t'en fais pas, on n'est pas au pièce ;) Mais c'est mon job qui déteint, pardon. Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Youp3 Posté(e) le 18 octobre 2002 Auteur Signaler Share Posté(e) le 18 octobre 2002 Où as tu vu qu'il y avait marqué "cliqueter" sur le forum? ;) Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
step-hane Posté(e) le 21 octobre 2002 Signaler Share Posté(e) le 21 octobre 2002 Oups, pardon, j'aurai eu une hallucination :roll: Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Messages recommandés